live in quiet nghĩa là gì

sống trong cảnh thanh bình

• live a quiet life:    sống một cuộc đời bình lặng
• quiet:    ['kwaiət]tính từlặng, yên lặng, yên tĩnhtrầm lặngnhã (màu sắc)quiet coloursmàu nhãthái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thảnquiet timesthời đại thái bìnhquiet consciencelương tâm thanh thảnthầm kín,
• quiet area (quiet room):    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngkhu vực yên tĩnh (phòng tĩnh)

Câu ví dụ

They now live in quiet seclusion outside New York.
Giờ đây cả hai sống ẩn dật ở một nơi bên ngoài New York.

They can live in quiet and obedient despair.
Họ có thể sống trong im lặng và nỗi tuyệt vọng khi phải tuân thủ.

Insects also live in quiet spaces like corners, the undersides of bookcases, and behind furniture.
Côn trùng cũng sống ở những không gian yên tĩnh như các góc tường, phía dưới các giá sách và đằng sau đồ đạc.

In contrast those who have responded to God’s wisdom and have chosen the ‘fear of YHWH’, will live in quiet without fear of evil coming on them.
Ai được bình an của Chúa, theo Gioan, họ sẽ không còn “xao xuyến và sợ hãi” nữa, mà sẽ an tâm bước đi trong cuộc đời này.

In contrast those who have responded to God’s wisdom and have chosen the ‘fear of YHWH’, will live in quiet without fear of evil coming on them.
Trái lại, những ai “đã “trở về (sic) tiếp nhận ơn cứu rỗi của đức Chúa trời” thì tiếp tục có đầu óc mụ mị mò mẫm trong sai lầm